Cómo funciona el proceso de green card por familia

Para muchas personas, un familiar ciudadano estadounidense o residente permanente es el puente hacia una green card. El sistema de inmigración familiar es uno de los caminos más comunes hacia la residencia permanente legal, y funciona con una idea simple: ciertos familiares pueden patrocinarse entre sí. Los detalles, sin embargo, tienen capas, y el lugar de una persona en la jerarquía determina cuánto tarda el proceso.

En la cima están lo que la ley llama parientes inmediatos de ciudadanos estadounidenses: cónyuges, hijos solteros menores de 21 años y padres de ciudadanos adultos. Estas categorías no tienen límites numéricos anuales, lo que generalmente significa esperas más cortas. Todos los demás que califican por familia caen en el sistema de preferencia familiar: cuatro categorías que cubren hijos adultos de ciudadanos, cónyuges e hijos menores de titulares de green card, y hermanos de ciudadanos, entre otros. Cada categoría de preferencia tiene un tope de cuántas visas pueden emitirse por año, y cada país recibe una porción limitada de esos números.

El proceso típicamente comienza con el familiar patrocinador presentando una petición ante los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) para establecer la relación calificada. La aprobación de la petición no otorga la green card por sí sola: reserva el lugar del solicitante en la fila. Una vez que la fecha de prioridad se vuelve vigente, el solicitante pasa a la siguiente etapa, que usualmente involucra ajustar el estatus dentro de Estados Unidos o completar el proceso en un consulado estadounidense en el extranjero, según la elegibilidad.

El tiempo es la incógnita. Los casos de parientes inmediatos a menudo avanzan en cuestión de meses a un par de años. Los casos de categorías de preferencia pueden tomar varios años, y en algunas categorías y países, más de una década. El Boletín de Visas mensual del Departamento de Estado muestra qué fechas de prioridad están vigentes, y las familias a menudo lo observan durante años.

Como lo que está en juego es alto y el papeleo no perdona — un solo error puede retrasar un caso meses — muchas familias consultan con un abogado de inmigración antes de que se presente cualquier documento.

Encuentre un abogado calificado en Justice Lookup.

Lectura relacionada: Patrocinio de hermanos para la green card

Este artículo es información general, no asesoría legal. No crea una relación abogado-cliente.